23 août 2010

Le lieu de la justice

Un tribunal dans l'Allemagne post-nazie. On juge un garde forestier, dont la dénonciation avait conduit le personnage du baron Amédée à faire quatre ans de camp de concentration. Ernst Wiechert lui-même a été prisonnier à Büchenwald. carte VIII LA JUSTICE [#] Ernst WIECHERT (1887-1950) : Missa Sine Nomineroman traduit de l'allemand par Jacques Lévy, CALMANN-LEVY 1953[extrait p. 210-214] \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Mme Buschan fut appelée à la barre. Elle ne refusa pas... [Lire la suite]

24 août 2010

Ernst Wiechert : être comme un enfant

carte V LE PAPE [#]   Ernst WIECHERT (1887-1950) : Missa Sine Nomineroman traduit de l'allemand par Jacques Lévy, CALMANN-LEVY 1953[extrait ] \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ p. 296 [C'est le personnage du pasteur exilé qui parle] On n'a pas le droit de se figurer qu'il vous faudrait une Eglise sur mesure et qui serait à construire. Quand on croit  qu'on constitue un cas à part, on se met en devoir de créer une secte ou même une religion nouvelle. Il... [Lire la suite]
29 janvier 2016

Enfants au soleil à Venise (Franz Werfel)

Un vieux bouquin retrouvé ... une fiction sur le monde de l'opéra par un fan absolu de Verdi. A priori aucun rapport avec l'imagerie du tarot. Quand soudain, page 98... le soleil surgit au-dessus des coupoles byzantines de San Marco ... la façade BIGARREE dans le fond de la place Saint-Marc ... en plein MIDI s'élèvent ces VOLS de pigeons ... des ENFANTS dansent ... des mains se TOUCHENT  ... et voilà que cette prose superbe dessine au lecteur, mine de rien, les principaux ingrédients d'une carte XVIIII LE SOLEIL. XVIIII LE... [Lire la suite]
27 juin 2017

un Amoureux de 72 ans

Seul, peut-être, le Tarot Parisien [#] montre un amoureux nettement plus âgé que les habituels jouvenceaux de la carte VI L'AMOUREUX. Pour autant, la "jeunesse" des sentiments et "l'ardeur" du désir amoureux concernent toutes les générations. La littérature germanique connaît bien le cas de Goethe. Comment ne pas évoquer, dans ce blog, l'amoureux transi de 72 ans ? Salutations aux germanistes audacieux qui choisissent un sujet de thèse en-dehors de l'une ou l'autre des nombreuses amours du poète ... carte VI L'AMOUREUX [#]carte... [Lire la suite]